close
西班牙文，台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會
[新華社]
  9月22日，在西班牙首都馬德裏舉行的時裝周上，模特展示西班牙設計師Juana Martin的作品。當日，為期5天的第50屆馬德裏時裝周落下帷幕
   

西班牙文，台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會
[新華社]馬德里時尚週   9月22日，在西班牙首都馬德裏舉行的時裝周上，模特展示西班牙設計師Montse Bassons的作品。當日，為期5天的第50屆馬德裏時裝周落下帷幕。共56名設計師舉行了48場時裝作品發布會，展示了2010春夏時裝流行趨勢。
   


西班牙文，台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會
[歐新社]瓦倫西亞時尚週
在西班牙瓦倫西亞展示西班牙時裝設計師費茲的新設計，吸引力不言可喻

 歐新社
 

西班牙文，台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會

（法新社） 歐洲冠軍西班牙隊今天在美里達（Merida），靠法布瑞加斯（Cesc Fabregas）、卡索拉（Santi Cazorla）與麥塔（Juan Mata）各進一球，3-0擊敗愛沙尼亞，雖然還剩2場比賽，但已提前取得2010年南非世界盃足球賽決賽資格。


稍早，波士尼亞赫塞哥維納（Bosnia Herzegovina）與土耳其以1比1戰平，西班牙只要拿下此役勝利，即篤定獲得南非世界盃門票。西班牙亦未負眾望，贏得8連勝挺進決賽。


33分鐘，兵工廠隊長法布瑞加斯首開紀錄，西班牙領先，之後替補卡索拉與麥塔各進一球。


法布瑞加斯說：「我們8戰8勝，這不是很多球隊能辦得到的。我們為此感到自豪，在未來的賽事和世界盃，也給我們很大信心。」


西班牙是第5組分組冠軍，資格賽至今表現完美，繼贏得2008年歐洲國家盃冠軍後，被認為是足以拿下首座世界盃冠軍的熱門球隊之一。

西班牙文，台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會[西班牙文國旗]

黃色和紅色是西班牙人民深愛的傳統色彩，象徵著民眾對國家的一片赤膽忠心。西班牙於一七八五年使用了紅、黃、紅的旗幟掛在船上，成為西班牙的代表色。國徽中心的盾徽畫著代表組成西班牙的五個國家的圖案：

1. 紅底金色城堡代表卡斯提爾（Castilla）王國

2. 白地紫獅代表卡和雷昂（Leon）王國

3. 垂直的紅、黃條紋是亞拉岡（Aragon）王國

4. 紅地上的金色鏈網縱橫相交的十字代表納瓦爾（Navarra）王國

5. 最下方的石榴花代表格拉那達（Granada）

王國兩根海格力士神柱威然屹立在盾徽兩邊，彷彿將國家的安全置於其護佑之中。傳說中直布羅陀海峽最狹窄的兩側分別設有一根海格力士神柱，海格力士神柱即是古老傳說中對直布羅陀海峽的稱呼。

一條紅色飾帶繞過銀柱，上面寫著「航向世界更遠的地方」；但在發現美洲之前，飾帶上寫著「這裡是世界的邊緣」。



    

西班牙文，台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會
西班牙文化導覽--西班牙語歌曲教學—David Bustamante
http://www.eumeiatw.com.tw/2009.html

活動地點 : 西班牙教育部IC在台合作教學中心
           [歐美亞語文中心]

活動時間 : 2009年9月18日(五)19:15-20:15

報名方式 : 免費活動 請先電話預約或線上預約

[David Bustamante]
David Bustamante於1982年5月25日出生於西班牙Cantabria，是一位著名的西班牙歌手。
Bustamante演藝生涯的突破點是2001年的選秀比賽節目Operación Triunfo。
迄今為止，Bustamante在西班牙已賣出超過1,400,000張唱片（5張專輯合計，5張專輯連
續地登上了銷售榜的桂冠，進行了超過350場演唱會。此外，Bustamante擁有西班牙最大
的歌迷會——歌迷人數達18，000，歌迷遍及伊比利亞半島，歐洲及拉丁美洲。

     

西班牙文，台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會[西班牙語言學校及簽證申請]

     

   

西班牙文，台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會[新浪]為看皇馬比賽一個城市皆瘋狂體育報紙無奈翻倍印刷3

《馬卡》和《阿斯》等占據馬德里市場的重要媒體，顯然很清楚球迷們在收藏印刷品方面的需要。周六這天的報紙，兩家報紙全都加大了印刷量。一些報攤的經營者告訴記者：他們為了這天的比賽，全部都將訂貨量至少增加了五成。“現在經濟不好，許多喜歡足球的人都不買報紙了，很多人都到酒吧或者餐廳里去看放在那里的免費報紙。但是今天不同，幾乎每個球迷都會買一份報紙收藏起來，像這樣的比賽並不是每周都會有的！”一位在卡斯蒂利亞大街上經營書攤的老板這樣對記者說。就在與他聊天的短短兩三分鐘，就有5個人拿走了這天的體育類報紙。有兩個結伴而來的老太太明顯不是球迷，但她們每人都買了兩份，詢問之下才知道，她們的兒子正在公路上堵著車，但打電話來說一定要買今天的報紙……

　　[場內]最長的高潮時間

　　拉科的胖主席倫多羅這天晚上在主席台上格外激動(右上角小圖)，原因主要有兩個：第一，他的球隊沾上了皇馬的光，因為抽到了與皇馬首回合對決，而受到了廣泛的關注；第二，他終于因為皇馬而和自己的偶像博爾特有了見面的機會，中場休息時，主席竟然像追星族一樣追著與博爾特合影。在皇馬的貴賓席上，倫多羅完全不再是那個高高在上的俱樂部主席，而他今年夏天在巴西邊後衛菲利佩的轉會問題上與巴薩唇槍舌劍的氣概也完全沒有了。在貝納布令人窒息的氣氛之下，他像個小人物一樣謙虛謹慎。博爾特為比賽開球的那一刻，全場8萬人起立鼓掌，很多人拍紅了手掌；在博爾特用左腳將球踢向球門時，全場爆發出的歡呼聲鋪天蓋地。

　　作為配角，加利西亞人極為本分地扮演了自己的角色，既把3分留在了貝納布，同時又讓比賽充滿了懸念和跌宕起伏。

　　貝納布是在亢奮中迎來這場比賽的。佩萊格里尼的隊伍從比賽的第一分鐘就擺出了強攻的態勢，卡卡和C‧羅等攻擊手不斷突擊，完全符合貝納布球迷的足球審美要求。

　　第26分鐘到第35分鐘，三個進球梅花間竹般在貝納布降臨，由于進球之間的間隔十分短，因此皇馬球迷幾乎沒有時間進行任何思考，氣氛始終被維持在最高點，在現場評論員看來，這是“罕見的長時間高潮”。直到第46分鐘貝萊隆第二度將比分扳平，貝納布的氣氛才稍稍緊張起來。小迪亞拉奠定勝局的進球，讓貝納布整整等待了14分鐘，在這14分鐘時間里，緊張的情緒寫在每一個人的臉上。球員中的代表是C‧羅，他的臉漲得通紅，但葡萄牙人還是一次次嘗試突破和射門，他一個人就占據了全隊近1/3的射門次數；球迷中的代表是費爾南多‧馬丁，曾擔任過皇馬俱樂部過渡主席的他，一邊盯著球場上的動靜，一邊向身邊皇馬公關部的官員抱怨：“貴賓票這麼難搞，我連夫人都不能帶來！這種場面，錯過了有多可惜！”

　　比分最終被小迪亞拉那腳驚世駭俗的遠射定格在3比2，皇馬主席佩雷斯在終場哨響之後停頓了幾秒才起身，臉上挂著滿足笑容的他，身前已經伸滿了待握的手。看著這些高官、富豪以及大贊助商略帶巴結的動作和表情，佩雷斯知道，自己的目的達到了，新銀河艦隊有了不錯的揭幕戰，而他的商業運作則有了完美的開局。

    


西班牙文，台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會[新浪]為看皇馬比賽一個城市皆瘋狂體育報紙無奈翻倍印刷2

 在西班牙，西甲比賽的比賽時間，是由轉播方式來決定的。如果是當地時間周六晚上10點，那就由免費電視台進行全國放送；而如果是周日晚上9點，那就由收費電視台

　　Canal+在收費電視台中包月播放。

　　在這兩個時間以外的其他八場比賽，全部都是由收費電視台用PPV(單場收費)來進行轉播。

　　由于這樣的慣例，從西甲聯賽正式確定每輪對陣的那天開始，免費電視台和收費電視台之間，就開始為皇馬和拉科這場比賽的轉播權而進行斗爭。免費電視台希望這場比賽在周六晚上10點鐘進行，這樣他們就可以用轉播比賽的名義來招攬大量的廣告；Canal+則希望比賽在周日晚上9點進行，因為他們需要這場比賽來增加包月用戶的數目───在西班牙，為了看一場比賽而裝上一個衛星天線的人絕不是少數。

　　這場爭斗的結果是，免費的電視6台在最後時刻贏得了勝利，但期間激烈的斗爭過程，充分說明了這場比賽的重要性。當然，雖然是免費電視台進行轉播，但是比賽之前那長達半個小時的廣告，已經讓電視台賺得盆滿缽滿了。

　　[城內]全城瘋狂搶購報紙

　　在絕大部分西班牙人的心中，皇馬與拉科這場比賽，已經遠遠超越了普通足球比賽的意義，它的定位甚至超過了一年兩次的國家德比。原因很簡單，這場比賽被很多人看作是新銀河艦隊的起航戰，因此被賦予了歷史性的意義。

　　在貝納布球場，每一名入場的觀眾，都能在座位上拿到一本甚至多本印刷品。這些印刷品，是包括《馬卡》、《阿斯》在內的大型媒體，出于宣傳的考慮而印刷的比賽資料，這些資料包括兩隊的出場陣容、球員資料、歷史戰績等等，較有名的一本名為《看台》。以往，這種不要錢的比賽手冊，大都會被球迷們當作墊子來使用，有的甚至會被用來擦拭椅背上的灰塵，或者用來裝瓜子殼。但是皇馬與拉科的這場比賽之前，很多球迷卻把這些比賽手冊小心地裝進了自己的袋子里。“我正在收集所有與這場比賽有關的印刷品。”一位叫米格爾的球迷告訴記者：“對于球迷來說，這是最好的收藏品。”

   

 

西班牙文，台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會

位于馬德里的西班牙國家交通指揮中心內一片繁忙，指揮大廳大屏幕上，代表著各個路段進入通往馬德里的高速公路的燈條全部變成了紅色，這是道路極度擁擠的信號。這是一個令交通指揮中心意想不到的局面。一般而言，西班牙人不到最後一刻，是不會結束假期的。但這個晚上，馬德里全市6條進城的公路，全部遭遇大塞車！
　　而令負責全國交通的西班牙內政部長更想不到的是，這樣的情況居然是由一場球賽所造成的───皇馬與拉科的新賽季西甲首輪比賽是如此牽動人心，為了看到這場球，西班牙人不惜將他們在海灘上曬太陽的時間縮短3天，甚至在回程的路上就穿上了皇馬的球衣，在車頭或者車窗上插上了皇馬的旗幟……

　　[城外]比賽導致交通癱瘓

　　皇馬主席佩雷斯絕對是一個炒作高手，僅僅是兩期銀河艦隊的打造過程，就已經讓皇馬輕松占據了世界足壇和新聞的中心。
　　皇馬的首場比賽本來就擁有無比的關注度，何況這次又被安排為西甲新賽季的揭幕戰。早在兩周前，各大電視台就已經開始輪番用這場比賽作為招牌，為周六的黃金時段招攬觀眾。擁有電視轉播權的電視6台自然不在話下，10點鐘的比賽，他們的專題節目從下午5點鐘就已經拉開帷幕，第二天凌晨2點，電視6台依然連篇累牘地播放著關于比賽的各種分析。而其他沒有電視轉播權的電視台，同樣不甘示弱地准備了各種相關節目，他們希望爭取的是10點鐘比賽正式開始之前的觀眾。
　　關于這場比賽的開打時間，負責西甲運營的西班牙職業聯盟曾經經歷過痛苦的掙扎。首輪比賽具體比賽時間遲遲未定，其實就與皇馬對陣拉科這場比賽有著直接關系。從一開始，職業聯盟的市場開發人員就已經意識到了這場比賽的重要性，尤其是其蘊含的巨大的商業價值，因此他們一直都不敢輕易確定比賽時間，因為比賽時間直接決定著比賽將用什麼樣的方式進行轉播。

   

2009商業西班牙文檢定簡章-西班牙文，台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會

西班牙文檢定，商業西班牙文檢定，西班牙語言學校--台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會AHT西班牙文

       
Q.目前講西班牙文的人口有多少，未來成長率、市場性如何？
A. 19世紀末時，使用西班牙文的人僅6000萬，21世紀的今天使用西班牙文的人口已成長為5億。主要使用西班牙文的國家、人數：西班牙：4100萬人；美國：4000萬人；墨西哥：1億500萬人；哥倫比亞：4300萬人；阿根廷：3800萬人；委內瑞拉：2600萬人；秘魯：2600萬人；另外，還有許多以西班牙文作為母語的人口。
美國政府的報告指出，目前境內西班文語系人口佔15%，預計2015年會增加到將近5000萬，2050年時將佔美國總人口25%，這象徵西班牙文傳媒，如廣播、電視、報紙、雜誌等的高度需求。單單過去十年，美國西班牙文語系人口成長60%，預計到2010年時，他們的消費能力將達1.2兆美元。拉丁美洲國家也進入經濟發展的快速成長階段，最新建立的南方共同市場（阿根廷、智利、玻利維亞、巴拉圭、巴西、烏拉圭），以及其他簽署的區域自由貿易協定(ALADI, the Andean Community, CACM, NAFTA, G3)，也將為拉丁美洲的經濟成長持續增添爆發力，泛西班牙文語系國家將躍升全球重要的商業區塊
Q.為什麼在美國講西班牙文嘛也通？
A.我們常常在以紐約為背景的「慾望城市」影集和許多美國片中聽見西班牙文對白，而洛杉磯是除墨西哥市之外的第二大西班牙人口城市，使用西班牙文暢通無阻；西班牙文是美國人的第一外語，其風行程度可見一斑。但為什麼呢？
由於美西、美墨戰爭等歷史因素，美國南部原本是西班牙殖民地或墨西哥屬地，最後都成了五十一州之一，加上中南美洲移民（一半來自墨西哥）不斷湧入各大城市，如今以西班牙文為母語者約佔總人口五分之一（約4000 萬人），甚至有統計資料顯示，每三個美國人就有一個或多或少使用西班牙文，就像在台灣講台語一樣普遍，未來西班牙文也可能成為美國的官方語言
Q.哪些國家、地區講西班牙文？
A. 歐洲使用西班牙文地區：西班牙、英屬直布羅陀
北美洲使用西班牙文地區：美國南部加州、亞歷桑那州、新墨西哥州、德州、伊利諾州、佛羅里達州以及洛杉磯、紐約、芝加哥、波士頓等大城市
中美洲使用西班牙文地區：墨西哥、瓜地馬拉、宏都拉斯、薩爾瓦多、尼加拉瓜、哥斯大黎加、巴拿馬等
加勒比海地區使用西班牙文地區：古巴、波多黎各、多明尼加等
南美洲使用西班牙文：哥倫比亞、委內瑞拉、厄瓜多爾、秘魯、玻利維亞、巴拉圭、智利、阿根廷、烏拉圭等
非洲使用西班牙文地區：赤道幾內亞
亞洲使用西班牙文地區：菲律賓（菲律賓即16世紀西班牙國王菲利普二世的名字
Q.目前亞洲國家學習西班牙文的情況為何？
A.2004年7月7日，「中國－西班牙論壇」於北京正式成立，西方主席為前奧會主席薩馬蘭奇，該組織積極致力於兩方文化、教育、經貿與藝術的交流與合作。中國專家已斷言，英語、西班牙文和中文是21世紀最通用的語言，學習西班牙文、留學西班牙是最佳投資。連70多歲的前主席江澤民都努力學習西班牙文，你說西班牙文在大陸紅不紅火？
在日本，西班牙文是主要第二外語，積極成立外語獨立院校及博士班培養西班牙文人力資源，已有100多所大學教授西班牙文，4萬多名大學生學習。
在韓國，政府等單位每年固定提供獎學金送大批青年及公務人員出國留學進修西班牙文。
在台灣，西班牙文學習人口僅次英、日語，和法語相仿，比德語略多。
Q.目前講西班牙文的人口有多少，未來成長率、市場性如何？
A. 19世紀末時，使用西班牙文的人僅6000萬，21世紀的今天使用西班牙文的人口已成長為5億。主要使用西班牙文的國家、人數：西班牙：4100萬人；美國：4000萬人；墨西哥：1億500萬人；哥倫比亞：4300萬人；阿根廷：3800萬人；委內瑞拉：2600萬人；秘魯：2600萬人；另外，還有許多以西班牙文作為母語的人口。
美國政府的報告指出，目前境內西班文語系人口佔15%，預計2015年會增加到將近5000萬，2050年時將佔美國總人口25%，這象徵西班牙文傳媒，如廣播、電視、報紙、雜誌等的高度需求。單單過去十年，美國西班牙文語系人口成長60%，預計到2010年時，他們的消費能力將達1.2兆美元。拉丁美洲國家也進入經濟發展的快速成長階段，最新建立的南方共同市場（阿根廷、智利、玻利維亞、巴拉圭、巴西、烏拉圭），以及其他簽署的區域自由貿易協定(ALADI, the Andean Community, CACM, NAFTA, G3)，也將為拉丁美洲的經濟成長持續增添爆發力，泛西班牙文語系國家將躍升全球重要的商業區塊
Q.為什麼在美國講西班牙文嘛也通？
A.我們常常在以紐約為背景的「慾望城市」影集和許多美國片中聽見西班牙文對白，而洛杉磯是除墨西哥市之外的第二大西班牙人口城市，使用西班牙文暢通無阻；西班牙文是美國人的第一外語，其風行程度可見一斑。但為什麼呢？
由於美西、美墨戰爭等歷史因素，美國南部原本是西班牙殖民地或墨西哥屬地，最後都成了五十一州之一，加上中南美洲移民（一半來自墨西哥）不斷湧入各大城市，如今以西班牙文為母語者約佔總人口五分之一（約4000 萬人），甚至有統計資料顯示，每三個美國人就有一個或多或少使用西班牙文，就像在台灣講台語一樣普遍，未來西班牙文也可能成為美國的官方語言
Q.哪些國家、地區講西班牙文？
A. 歐洲使用西班牙文地區：西班牙、英屬直布羅陀
北美洲使用西班牙文地區：美國南部加州、亞歷桑那州、新墨西哥州、德州、伊利諾州、佛羅里達州以及洛杉磯、紐約、芝加哥、波士頓等大城市
中美洲使用西班牙文地區：墨西哥、瓜地馬拉、宏都拉斯、薩爾瓦多、尼加拉瓜、哥斯大黎加、巴拿馬等
加勒比海地區使用西班牙文地區：古巴、波多黎各、多明尼加等
南美洲使用西班牙文：哥倫比亞、委內瑞拉、厄瓜多爾、秘魯、玻利維亞、巴拉圭、智利、阿根廷、烏拉圭等
非洲使用西班牙文地區：赤道幾內亞
亞洲使用西班牙文地區：菲律賓（菲律賓即16世紀西班牙國王菲利普二世的名字
Q.目前亞洲國家學習西班牙文的情況為何？
A.2004年7月7日，「中國－西班牙論壇」於北京正式成立，西方主席為前奧會主席薩馬蘭奇，該組織積極致力於兩方文化、教育、經貿與藝術的交流與合作。中國專家已斷言，英語、西班牙文和中文是21世紀最通用的語言，學習西班牙文、留學西班牙是最佳投資。連70多歲的前主席江澤民都努力學習西班牙文，你說西班牙文在大陸紅不紅火？
在日本，西班牙文是主要第二外語，積極成立外語獨立院校及博士班培養西班牙文人力資源，已有100多所大學教授西班牙文，4萬多名大學生學習。
在韓國，政府等單位每年固定提供獎學金送大批青年及公務人員出國留學進修西班牙文。
在台灣，西班牙文學習人口僅次英、日語，和法語相仿，比德語略多。

        
Q.目前講西班牙文的人口有多少，未來成長率、市場性如何？
19世紀末時，使用西班牙文的人僅6000萬，21世紀的今天使用西班牙文的人口已成長為5億。主要使用西班牙文的國家、人數：西班牙：4100萬人；美國：4000萬人；墨西哥：1億500萬人；哥倫比亞：4300萬人；阿根廷：3800萬人；委內瑞拉：2600萬人；秘魯：2600萬人；另外，還有許多以西班牙文作為母語的人口。
美國政府的報告指出，目前境內西班文語系人口佔15%，預計2015年會增加到將近5000萬，2050年時將佔美國總人口25%，這象徵西班牙文傳媒，如廣播、電視、報紙、雜誌等的高度需求。單單過去十年，美國西班牙文語系人口成長60%，預計到2010年時，他們的消費能力將達1.2兆美元。拉丁美洲國家也進入經濟發展的快速成長階段，最新建立的南方共同市場（阿根廷、智利、玻利維亞、巴拉圭、巴西、烏拉圭），以及其他簽署的區域自由貿易協定(ALADI, the Andean Community, CACM, NAFTA, G3)，也將為拉丁美洲的經濟成長持續增添爆發力，泛西班牙文語系國家將躍升全球重要的商業區塊
Q.為什麼在美國的第二外語是西班牙文？
我們常常在以紐約為背景的「慾望城市」影集和許多美國片中聽見西班牙文對白，而洛杉磯是除墨西哥市之外的第二大西班牙人口城市，使用西班牙文暢通無阻；西班牙文是美國人的第一外語，其風行程度可見一斑。但為什麼呢？
由於美西、美墨戰爭等歷史因素，美國南部原本是西班牙殖民地或墨西哥屬地，最後都成了五十一州之一，加上中南美洲移民（一半來自墨西哥）不斷湧入各大城市，如今以西班牙文為母語者約佔總人口五分之一（約4000 萬人），甚至有統計資料顯示，每三個美國人就有一個或多或少使用西班牙文，就像在台灣講台語一樣普遍，未來西班牙文也可能成為美國的官方語言

Q.哪些國家、地區講西班牙文？
歐洲使用西班牙文地區：西班牙、英屬直布羅陀
北美洲使用西班牙文地區：美國南部加州、亞歷桑那州、新墨西哥州、德州、伊利諾州、佛羅里達州以及洛杉磯、紐約、芝加哥、波士頓等大城市

中美洲使用西班牙文地區：墨西哥、瓜地馬拉、宏都拉斯、薩爾瓦多、尼加拉瓜、哥斯大黎加、巴拿馬等
加勒比海地區使用西班牙文地區：古巴、波多黎各、多明尼加等
南美洲使用西班牙文：哥倫比亞、委內瑞拉、厄瓜多爾、秘魯、玻利維亞、巴拉圭、智利、阿根廷、烏拉圭等
非洲使用西班牙文地區：赤道幾內亞
亞洲使用西班牙文地區：菲律賓（菲律賓即16世紀西班牙國王菲利普二世的名字
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 espannol 的頭像
    espannol

    西班牙文，台灣西班牙文化協會暨拉丁美洲文化協會西班牙語推廣

    espannol 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄